Super Junior 2Jib Shappire Blue

Sapphire Blue (소원이 있나요)

Romanization

[Eunhyuk] Huh, This is real love story
From now till on,
I’m not gonna be shy
I’m a tell you how I feel.

Ddoo roo ddoo roo Yeah~eh eh
Ddoo roo ddoo roo Yeah~eh eh
Ddoo roo ddoo roo
Ddoo roo ddoo roo

[Siwon] Neomuna haengbokhae kkum soge inneun
Gureum wiro chakryukhae deo deultteo inneun gibun

[Hangeng] Meolliseo bondaedo ara bol su inneun
Ne mameul gajyeogan geuege dagaseolge

[Sungmin] Gobaegeul hago shipeun-geojyo
[Kibum] Sarangeul badgo shipeun-geojyo
[Sungmin] Modu wonhago tto baraettdeon il

[ALL]
Sowoni innayo Yeah malhaebwayo (ever more)
Honja haneun sarang Yeah geugeon olji anjyo (you got to have me)
Sesang modeun geosi dowa jul geoyeyo
Geudae ganjeorhi wonhandamyeon

RAP)
[Shindong] Hey What’s up
[Eunhyuk] My sweet girl
[Shindong] (Oh no)
[Eunhyuk] Budeureo-un neukkime naraga
[Shindong] (in the sky)
[Eunhyuk] Uri duri gureum wiro
[Shindong] Du son geolgo yaksok
[Eunhyuk] (Oh, saranghae)

[Donghae] Neomuna apeujyo honjaman aneun
I neolbeun sesange naman dongtteoreojin neukkim

[Hechul] Bogoman isseodo johasseonneunde

[Heechul + Kibum]
Sagwil su eobneun maeume bam saedorok heuneukkim

[Kangin] Gobaegeul hago sipeun-geojyo
[Leeteuk] Sarangeul badgo sipeun-geojyo
[Kangin] Modu weonago tto baraetdeon il

[ALL]
Soweoni innayo Yeah malhaebwayo (ever more)
Honja haneun sarang yeah geugeon olji anjyo (you got to have me)
Sesang modeun geosi dowa jul geoyeyo geudae gan-jeori weonhandamyeon

[Kyuhyun] Taeyangi haneuresuh toejanghagoseo
[Yesung] Unmyeonge gireun deo seonmyeonghage deureonajyo
[Ryeowook] Uyeoni mannan-geon uyeoni aniya
Unmyeonge dariga nohajin-geojyo

[Donghae] Gobaegeul hago shipeosseoyo
[Sungmin] Naega doege haejullaeyo
[Donghae] Geudae wonhago baraetdeon il

[ALL]
Soweoni innayo Yeah malhaebwayo (ever more)
Honja haneun sarang Yeah geugeon olji anjyo (you got to have me)
Sesang modeun geosi dowa jul geoyeyo geudae ganjeori wonhandamyeon

Sowoni innayo Yeah malhaebwayo sowoni innayo Yeah
Geugeon sarangijyo
Soweoni innayo Yeah malhaebwayo sowoni innayo Yeah
Geugeon sarangijyo
Geudae ganjeori wonhandamyeon

Hangeul

Rap) Huh, This is real love story
From now till on,
I’m not gonna be shy
I’m a tell you how I feel.

Ddoo roo ddoo roo Yeah~eh eh
Ddoo roo ddoo roo Yeah~eh eh
Ddoo roo ddoo roo
Ddoo roo ddoo roo

너무나 행복해 꿈 속에 있는 구름 위로
착륙해 더 들떠 있는 기분
멀리서 본대도 알아 볼 수 있는
네 맘을 가져간 그에게 다가설게

고백을 하고 싶은거죠 사랑을 받고 싶은거죠
모두 원하고 또 바랬던 일

*소원이 있나요 yeah 말해봐요 ever more
혼자 하는 사랑 yeah 그건 옳지 않죠 you got to have me
세상 모든 것이 도와 줄 거예요 그대- 간절히 원한다면

Rap> Hey, What’s up, My sweet girl (Oh, no)
부드러운 느낌에 날아가 (in the sky)
우리 둘이 구름 위로 두 손 걸고 약속 (Oh, 사랑해)

너무나 아프죠 혼자만 아는
이 넓은 세상에 나만 동떨어진 느낌
보고만 있어도 좋았었는데
사귈 수 없는 마음에 밤 새도록 흐느낌

고백을 하고 싶은거죠 사랑을 받고 싶은거죠
모두 원하고 또 바랬던 일

*소원이 있나요 yeah 말해봐요 ever more
혼자 하는 사랑 yeah 그건 옳지 않죠 you got to have me
세상 모든 것이 도와 줄 거예요 그대- 간절히 원한다면

태양이 하늘에서 퇴장하고서
운명의 길은 더 선명하게 드러나죠
우연히 만난건 우연이 아니야 운명의 다리가 놓아진거죠

고백하고 싶었어요 내가 되게 해줄래요
그대 원하고 바랬던 일

*소원이 있나요 yeah 말해봐요 ever more
혼자 하는 사랑 yeah 그건 옳지 않죠 you got to have me
세상 모든 것이 도와 줄 거예요 그대- 간절히 원한다면

**소원이 있나요 yeah 말해봐요 소원이 있나요 yeah
그건 사랑이죠
소원이 있나요 yeah 말해봐요 소원이 있나요 yeah
그건 사랑이죠
그대- 간절히 원한다면

Indonesia

Ha, Ini adalah kisah cinta yang nyata
Sejak sekarang hingga nanti,
Aku tidak akan malu-malu
Aku yang memberitahumu bagaimana perasaanku

Ddoo roo ddoo roo Yeah~eh eh
Ddoo roo ddoo roo Yeah~eh eh
Ddoo roo ddoo roo
Ddoo roo ddoo roo

Aku bahagia, aku bermimpi mendarat di atas awan
Aku merasa lebih bersemangat
Dapat mengenalimu, meskipun melihat dari kejauhan
Selangkah lebih dekat untuk mengambil hatimu

Aku hanya ingin mengakui
Aku hanya ingin dicintai
Semua hal yang aku inginkan dan harapkan

Apakah kau memiliki keinginan, ya, Katakan padaku lebih banyak
Cinta itu saja, ya, Ini tidak benar, kau harus memiliki aku
Semua yang ada di dunia ini akan membantu, jika kau menginginkannya

RAP)
Hei, ada apa gadis manisku (Oh, tidak)
Terbang dengan perasaan yang lembut (di Langit)
Janji kita berdua di atas awan (Oh, Aku mencintaimu)

Sungguh sangat menyakitkan untuk mengenal diriku
Perasaanku jatuh dalam dunia yang luas
Aku senang meski hanya memandangi
Aku terisak semalaman dengan perasaan yang tidak bisa berkencan denganmu

Aku hanya ingin mengakui
Aku hanya ingin dicintai
Semua hal yang aku inginkan dan harapkan

Apakah kau memiliki keinginan, ya, Katakan padaku lebih banyak
Cinta itu saja, ya, Ini tidak benar, kau harus memiliki aku
Semua yang ada di dunia ini akan membantu, jika kau menginginkannya

Saat matahari meninggalkan langit
Jalan menuju takdir menjadi terlihat jelas
Pertemuan secara kebetulan bukanlah kecelakaan, itu takdir, biarkan terjadi

Aku hanya ingin mengakui dan berharap
Aku hanya ingin

Apakah kau memiliki keinginan, ya, Katakan padaku lebih banyak
Cinta itu saja, ya, Ini tidak benar, kau harus memiliki aku
Semua yang ada di dunia ini akan membantu, jika kau menginginkannya

Apakah kau memiliki keinginan, ya, katakan padaku
Apakah kau memiliki keinginan, ya, itulah cinta
Apakah kau memiliki keinginan, ya, katakan padaku
Apakah kau memiliki keinginan, ya, itulah cinta
Jika kau menginginkannya karena itu

English

Huh This is real love story
From now till on
I’m not gonna be shy
I’m a tell you how I feel

Ddoo roo ddoo roo Yeah~eh eh
Ddoo roo ddoo roo Yeah~eh eh
Ddoo roo ddoo roo
Ddoo roo ddoo roo

I’m so happy I land upon a cloud in my dream
A feeling that grows more excited
Even looking from afar
And being able to know
I’ll be closer to the one who took your heart

I just want to confess
I just wanted to be loved
All things I’ve wanted and hoped for

Do you have a wish, yeah, Tell me, ever more
One-sided love, yeah, This isn’t right you got to have me
Everything in the world will help if you so desire for it

RAP)
Hey What’s up My sweet girl (Oh no)
With a tender feeling (In the sky)
The two of us above the clouds, our hands locked in promise (Oh I love you)

It hurts so much, doesn’t it
Knowing by yourself
In this spacious world
The feeling that I just fell off
I was happy even just with looking
With a heart that couldn’t date you
Staying up all night, sobbing

I want to confess
I just wanted to be loved
All things I’ve wanted and hoped for

Do you have a wish, yeah, Tell me, ever more
One-sided love, yeah, This isn’t right you got to have me
Everything in the world will help if you so desire for it
As the sun leaves the sky

The road to destiny becomes more clear
Meeting by chance was not an accident
It was fate letting it happen

I wanted to confess
I want to make it so that it’s me
The work because I wanted you

Do you have a wish, yeah, tell me, ever more
One-sided love, yeah, this isn’t right you got to have me
Everything in the world will help if you so desire for it

Do you have a wish, yeah, tell me
Do you have a wish, yeah, that’s love
Do you have a wish, yeah, tell me
Do you have a wish, yeah, that’s love
If you so desire for it

Super Junior 2Jib Don’t Don

Don’t Don

[Donghae] idaero kkeutimyuhn gihwega uhbdamyuhn
Moduga teullyuhddago marhago issuh
[Ryeowook] Comedy gateun sesange wootji mothal saramdeul nuhnduhriga na

[All] Don’t! Don! modeun ge don sesang won ane gadhin nuh what is your mind
[Kibum] you outta control what is your mind
[All] jebal juwireul dorabwa juhlmangui nunbichi boijanha
[Kibum] stop bangin’ my head my eyes gone red

[Sungmin] juhmjuhm muhruhjineunguhl geudaero chungbunhan sesang
Imi gajinguhllo da gippeunsesang
[Han Geng] kkumkkuduhn saramdeuri hanadoolsshik dduhnabuhryuhdo
[Heechul] byunhaji anhne

[Eunhyuk] The world is mine naega ee segyeui buhbiya
Geudeuri haengbokhagimaneul gidaryuhsseul ddae
[Eunhyuk+Kibum] Uhneu nuguboda muhnjuh gihwereul jabeun gushil ppun
Yakjareul wihan baeryuh ddawin juhldae uhbsuh
[Siwon] Naui boolkkocheul da taewuhsuhrado pogihal soo uhbsuh
[Kyuhyun] Juhdeurui guhshi anin woori aideurui sesangeul wihaesuhramyuhn

[Henry] *violin*

[Shindong+eunhyuk] geuraedo nuhmu wuhnmang hajima naega anya
Sesangi nuhl geuruhke mandeunguhya

[Leeteuk+Heechul] naega wuhnhaedduhn guhn naneun modu gajyuh
Sesangi nareul wemyuhn hayuhdo nungwa gwireul makgo
Uhjiruhpge mandeuruh buhril
Juhkdanghan muhriwa doni jogeum piryohal ppoon

[Kangin] naui boolkkocheul da taewuhsuhrado jikyuhjugo shipuh
[Yesung] hwandonui shidae kkeute saragaya hal nae aireul wihaesuhramyuhn

[All] don’t! don! modeun ge don sesang won ane gadhin nuh what is your mind
[Kibum] you outta control what is your mind
[All] jebal juwireul dorabwa juhlmangui nunbichi boijanha
[Eunhyuk] stop bangin’ my head my eyes gone red

[All] don’t! don! ijen geuman jom hae
Wisuhnui gamyuhndo buhsuhbuhryuh

[Shindong] buhsuhbuhryuh ni gashigui gamyuhndo
[All] modu gidarigo issuh majimak baraemdo buhrijima
[Kibum] duhnjyuhbuhryuh ni geu gashigui gamyuhndo

[HeeChul] super junior!

Korean Hangul

이특 Leeteuk / 희철 Heechul / 한경 Hankyung / 예성 Yesung / 강인 Kangin / 신동 Shindong /
성민 Sungmin / 은혁 Eunhyuk / 시원 Siwon / 동해 Donghae / 려욱 Ryeowook / 기범 Kibum / 규현 Kyuhyun
~
이대로 끝이면 기회가 없다면
모두가 틀렸다고 말하고 있어
코메디 같은 세상에
웃지 못 할 사람들
넌더리가 나
Don’t Don 모든 게 돈 세상
원 안에 갇힌 너
What is your mind
You outta control
what is your mind
제발 주위를 돌아 봐
절망의 눈 빛이 보이잖아
Stop bangin’ my head
my eyes gone red
점점 멀어지는 걸
그대로 충분한 세상
이미 가진 걸로 다 기쁜 세상
꿈꾸던 사람들이
하나 둘 씩 떠나버려도
변하지 않네
The world is mine
내가 이 세계의 법이야
그들이 행복하기만을
기다렸을 때
어느 누구보다
먼저 기회를 잡은 것일 뿐
약자를 위한
배려 따윈 절대 없어
나의 불꽃을 다 태워서라도
포기할 수 없어
저 들의 것이 아닌
우리 아이들의 세상을
위해서라면

그래도 너무 원망 하지마
내가 아냐
세상이 널 그렇게 만든거야
내가 원했던 건 나는 모두 가져
세상이 나를 외면 하여도
눈과 귀를 막고
어지럽게 만들어 버릴
적당한 머리와
돈이 조금 필요할 뿐
나의 불꽃을 다 태워서라도
지켜주고 싶어
혼돈의 시대 끝에 살아가야 할
내 아이를 위해서라면
Don’t Don 모든 게 돈 세상
원 안에 갇힌 너
What is your mind
You outta control
what is your mind
제발 주위를 돌아 봐
절망의 눈 빛이 보이잖아
Stop bangin’ my head
my eyes gone red
Don’t Don’t
이젠 그만 좀 해
위선의 가면도 벗어버려
벗어버려 니 가식의 가면도
모두 기다리고 있어
마지막 바램도 버리지마
던져버려 니 그 가식의 가면도

---

English Translation

Bring it on now
Take it right now
SJ 2
Let’s dance

Donghae:If this is the end
If there are no more chances
I’m going to tell you that you’re all wrong
Ryeowook:All those who can’t laugh in this comedic world, Go away

Don’t Don
Everything in this world is about money
You that’s stuck in the middle
What is your mind?
You outta control (what is your mind)
I beg you to look around yourself
You can see the desire in one’s eyes
Stop bangin’ my head (my eyes gone red)

Sungmin:Slowly you’re drifting afar, You have more than enough in your life
Be happy with what you’ve got
Hankyung:Even though the ones with dreams are disappearing
Heechul:Nothing seems to be changing
Eunhyuk: (RAP)
The world is mine, I’m the way of the this world
When I was waiting for those to become happy
Kibum: (RAP)
I just happened to grab my opportunity quicker than others
There’s no consideration for the weak
Siwon:Even if you burnt up all the fireworks within me
I can never give up
Kyuhyun:It’s not for them but for the children of our future

{Henry Lau on violin}

Eunhyuk:(RAP)
Don’t be so disappointed because it’s not me
It’s the world that has made you like that
Heechul:(RAP)
Everything I’ve wanted I always get, Even the world may turn its back on me, I close my eyes and ears
Leeteuk:(RAP)
I’m going to make them dizzy
I just need an OK head and some money
Kang-in:Even though you burned up all the fireworks inside me
I want to look out after you
Yesung:It’s for my kids who are going to be living in this world

Don’t Don
Let’s stop now and take off your hypocrite mask
Free yourself (from your hypocrisy and fake mask)
Remember the last wish, Everyone’s waiting
Throw it away (Your hypocrisy and mask)

Super Junior 2Jib ( Don’t Don)

List Lagu 2Jib Super Junior

1. Don’t Don

2. Sapphire Blue

3. You’re My Endless Love

4. Marry U

5. A Man in Love

6. Disco Drive

7. Hate U Love U

8. I am

9. She’s Gone

10. The Girl is Mine

11. Mirror

12. Our Love

13. Missin’ U

14. Midnight Fantasy

15. Thank You

16. A Man In Love (Remix Vers.)

17. Song For You (Bonus Track)

 

Super Junior 1Jib Believe

Believe

[RYEOWOOK] Uriga mannage doen narul chugboghanun ee bamun
Hanulen dari pyo-igo byoldurun misojijyo
[SUNGMIN] Gudeui misoga jiwojiji anhgil baleyo
Onjena haengbokhan nalduri gyesog doegil bilmyo

[HEECHUL] Honja jisenun bamun na gudega jakku to olla
Gudeyege jonhwarul golo tujongul burinda hedo
[LEETEUK] Sashil naui maumun guronge anirangol
Algoinayo da algodo morunche hanun gongayo

[DONGHAE] Himdun iri idahedo gude mogsoril
Jamshirado dudge doendamyon nan da idgo usul su ijyo

[KANGIN] Guderul mannal su issodon gon hengunijyo
Gyot-heman issodo usul su ige mandunikkayo
[RYEOWOOK] Gudega jo molli issodo chajul su issoyo
Ne-ane gudega misorul jidgo issunikka

[EUNHYUK] Oren shigan hurumyon dathul sudo ijyo
Guron nalduri ondedo byonhaji anhulkeyo

[KANGIN] Yagsogheyo hanurare mengse halkeyo
Dalbichare gido halkeyo gudel ulliji anhnundago

[LEETEUK] Uriga mannage doen narul chugboghanun I bamun
Hanuren dari pyoigo byoldurun misojijyo
[YESUNG] Gudeui misoga jiwojiji anhgil bareyo
Onjena hengboghan nalduri gyesok doegil bilmyo

[RYEOWOOK] Mon hudnal onjenga jichigo himi dunda hedo
Haengboghago arumdawodon chu-ogul giogheyo
[SUNGMIN]Soroui hwawone midumul shimgo haengbogul piwo
Maume yolsho-eul noege jonhe jul tenikka

[ENGLISH TRANSLATION]

This night is blessing the day that we met.
The moon is out in the sky and the stars are smiling.
I wish that your smile won’t be erased as I pray
for these happy days to always continue

On the nights I spend alone I keep thinking about you
Even if I call you and I complain that’s not what
I really meant do. Did you already know and just act like you didn’t?

When there are hard times, if I’d just listen to your
voice for a moment, I could forget everything and laugh it off.

I was so fortunate to able to meet you
because you’d make me smile by just being near
I could find you even if you go far away over there,
because you’re smiling inside of me

It’s possible to fight after a long time but
even if that happens I won’t ever change.

I promise, I swear under the heavens.
I’ll pray beneath the moon to never make you cry.

This night is blessing the day that we met.
The moon is out in the sky and the stars are smiling.
I wish that your smile won’t be erased as I pray
for these happy days to always keep continue

Far into the future if you’re ever worn and tired
think about the happy and beautiful memories
We plant faith in each other’s garden and happiness blooms.
I’ll send you the heart to my heart.

[INDONESIAN TRANSLATION]

malam ini adalah berkah pada hari kita bertemu (dulu)
bulan bersinar di langit dan bintang-bintang sedang tersenyum
aku berharap senyummu tidak akan terhapus saat aku berdoa
karena hari bahagia ini akan terus berlanjut

di suatu malam yang aku habiskan sendirian, aku terus memikirkanmu
bahkan jika aku memanggil dan aku mengeluh , aku benar-benar tidak bermaksud seperti itu
apa kau sudah mengetahuinya dan hanya berpura-pura tidak tahu?

ketika ada saat-saat sulit
jika aku bisa mendengar suaramu untuk sesaat, aku bisa melupakan semuanya dan tertawa

aku sangat beruntung bisa bertemu denganmu
karena kau bisa membuatku tersenyum hanya dengan berada di dekatku
aku bisa menemukanmu bahkan jika kau pergi jauh ke sana
karena kau sedang tersenyum dalam diriku

memungkinkan untuk bertengkar setelah waktu yang lama
tapi bahkan jika itu terjadi, aku tidak akan pernah berubah

aku berjanji, aku bersumpah di bawah surga
aku akan berdoa di bawah bulan agar tidak pernah membuatmu menangis

malam ini adalah berkah pada hari kita bertemu (dulu)
bulan bersinar di langit dan bintang-bintang sedang tersenyum
aku berharap senyummu tidak akan terhapus saat aku berdoa
karena hari bahagia ini akan terus berlanjut

jauh ke masa depan, jika kau letih dan lelah
berpikirlah tentang kebahagiaan dan kenangan-kenangan indah
kita menanam kepercayaan di taman kita masing-masing dan bunga-bunga kebahagiaan
aku akan mengirimkanmu jantung untuk jantungku

Super Junior 1Jib L.O.V.E

L.O.V.E

Odum sogul hememyo kedarun al su obnun ni mosub
don’t believe all you see boinun deroga nora midosso

Sesangi byonhandedo sesangi mwora hedo nomanun guderoyoya hessosso

Ne modun gol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso
naegen majimag han saram norangol
naegenun jonbuyodon nol niga modu peso ganun gol
L to the O to the V to the E hanuri munojyo

Ne modun gol da bachyodon non imi narul tonasso

Kejil dushi hundullyodon jinshil soge nol gadwoman dugo
(tell me why) gadhyoborin norul
(sorry go araound) jinshirira chakaghaji

Chonsaui goshirago midodon i nalgega gomun bichuro byonheman ga

Ne modun ge jonbuyosso nan nuguboda noman boyosso
jo hanul cheudon non imi obsosso
nunul tunun sungan majodo nunul gamnun sungan kajido
L to the O to the V to the E gojise sogasso

Dan hanbondo no obnun narul senggaghe bon jog obnun narul
niga jonbuyodon L to the O to the V to the E sesangi kuthnasso
ne modun gol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso
L to the O to the V to the E non narul tonasso

[Rap]
No obnun hanul are jashin obso ajig norul bare oh imi tonan norul
gadhyodon nege bachyodon nege niga jungon odum sog chagaun miso

Sesangul saragal iyu kajido sumshwinun iyudo

Nomanul wihan gora yongwondo igil gora guthorog midowadon nainde

Ne modun gol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso
naegen majimag han saram norangol
naegenun jonbuyodon nol niga modu peso ganun gol
L to the O to the V to the E hanuri munojyo

Nunul tunun sungan majodo nunul gamnun sungan kajido
noman barewadon L to the O to the V to the E gojise sogasso
ne modungol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso
L to the O to the V to the E non narul tonasso

Do we have to spread out for you?
I don’t think so. We have to spead out for us!

[ENGLISH TRANSLATION]

Your stranded wandering around in the darkness
Don’t believe all you see. I had thought that you acted by only what you saw.

No matter if the world changes or if the world says things,
You had to be unchanging.

I had put everything on the line but I did’t know you well enough.
You’re the last person for me.
You were everything to me but you’ve taken everything from me.
L to the O to the V to the E the heavens fall apart.

I put everything on the line but you’ve already left me

I’m hiding you away in this truth that had shaken so much it might’ve broken.
(tell me why) you’re closed
(sorry go around) I misunderstand and believe that it’s the truth.

The wings that I had though were angel wings are now changing to a black light.

All of you was everything to me. All I could see was you above everyone else.
You’re already gone from the heavens
Even the moment I’ve opened my eyes to the moment I close them
L to the O to the V to the E I’ve been tricked by the lies.

I hadn’t ever thought about myself without you. You were everything to me.
L to the O to the V to the E the world as come to an end.
I had put everything on the line but I did’t know you well enough.
L to the O to the V ot the E you’ve left me

[Rap]
I don’t have the courage to be under the heavens without you.
I still wish for you. OH but you’ve already left me.
You’ve closed yourself and I’ve put myself on the line.
All you’ve given me is a cold smile inside darkness.

I had believed thus far that I lived in this world and breathed all because of you and I that I was to walk this path forever

I had put everything on the line but I did’t know you well enough.
You’re the last person for me.
You were everything to me but you’ve taken everything from me.
L to the O to the V to the E the heavens fall apart.

Even the moment I’ve opened my eyes to the moment I close them
I had only wishe for you
L to the O to the V to the E I’ve been tricked by the lies.
I had put everything on the line but I did’t know you well enough.
L to the O to the V ot the E you’ve left me

Do we have to spread out for you?
I don’t think so. We have to spead out for us!

[INDONESIAN TRANSLATION]

Kamu terdampar mengembara di sekitar kegelapan
Jangan percaya semua yang kamu lihat. Aku pikir kamu hanya bertindak oleh apa yang kamu lihat.

Tidak masalah jika dunia berubah atau jika dunia mengatakan hal-hal
Kamu harus tidak bisa diubah

Aku telah mengambil resiko segalanya tetapi aku tidak mengetahuimu dengan baik
Kamu adalah orang terakhir untukku
Kamu dulunya merupakan segalanya untukku tetapi kamu mengambil semuanya dariku.
Dari L ke O ke V ke E langit runtuh

Aku telah mengambil resiko untuk segalanya tetapi kamu sudah meninggalkanku

Aku menyembunyikanmu dari kebenaran yang mungkin akan menggoncang sampai rusak
(Beritahu kenapa) kamu tertutup
(sorry mengitari) Aku mengerti dan percaya bahwa itu adalah kebenaran

Sayap yang kupikir sayap malaikat sekarang berganti menjadi sinar yang gelap

Seluruh dirimu merupakan segalanya bagiku dulu. Yang dapat kulihat hanyalah kamu diatas orang lain
Kamu sudah hilang dari langitan
Dari waktu aku membuka mataku sampai ketika aku menutupnya
Dari L ke O ke V ke E aku telah ditipu oleh kebohongan

Aku tidak pernah memikirkan diriku tanpamu. Kamu dulunya segalanya bagiku.
Dari L ke O ke V ke E dunia ini datang kepada akhirnya
Aku telah mengambil resiko segalanya tetapi aku tidak mengetahuimu dengan baik
Dari L ke O ke V ke E kamu meninggalkanku

[Rap]
Aku tidak mempunyai keberanian untuk berada di bawah langit tanpamu
Aku masih mengingini kamu, tetapi kamu sudah meninggalkanku
Kamu menutup dirimu sendiri dan aku sudah mengambil resiko
Yang kamu berikan kepadaku hanyalah sebuah senyuman dingin dari kegelapan

Aku percaya bahwa selama ini aku hidup dan nafas didalam dunia ini karena kamu
Dan bahwa aku harus menjalani jalur ini selamanya

Aku telah mengambil resiko segalanya tetapi aku tidak mengetahuimu dengan baik
Kamu adalah orang terakhir untukku
Kamu dulunya merupakan segalanya untukku tetapi kamu mengambil semuanya dariku.
Dari L ke O ke V ke E langit runtuh

Dari waktu aku membuka mataku sampai ketika aku menutupnya
Aku hanya mengingini dirimu
Dari L ke O ke V ke E aku telah ditipu oleh kebohongan
Aku telah mengambil resiko segalanya tetapi aku tidak mengetahuimu dengan baik
Dari L ke O ke V ke E kamu meninggalkanku

Apakah kami harus berkembang untukmu?
Kurasa tidak. Kita harus berkembang untuk diri kita sendiri!

Super Junior 1Jib Keep In Touch

Keep In Touch

Keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch don’t no
wanna say you keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch go on

Bunmyong nugurahedo saragal i sesangul
shwibge tonal su inun yongginun obso

Hona hangsang muonga bujoghan duthan nukkim
guron mosundurul non kuroango iji

Hogshina nega jashinul bakkugedago maumul dahe wonhandago hamyon
nugurahedo guron nol magul sunun obso goro naganun goya

Majimagira marhal su obnun muongaga ne maume ijanha
just say keep in touch uriman algo inun bimil
annyongiranun du guljaronun jonhal sudo obnun noui maumul
dwi dora bomyon onjera hedo yogiso jikhyo julge norul ijen nega

Keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch go on

Bunmyong andoelgorago senggag hal tedo igejiman
jolde muriragonun danon hal su obso

Kumun gurohge molli issodo ganjorhan maum aphe gakkawojyo
hyonshirul garun jipyongson jo nomokkaji naraolla bonungoya

Majimagira marhal su obso onjerado gyesogdoego ijanha
just say keep in touch uriga mandurogal story
annyongirago hanun godmani heojime jonbuga anira
senggaghagie nunmurun piryo objanha amugodo byonchi anhulteni

(Just say keep in touch)

To darun onjenga muongal kedarun hue jigum yogiro dashi doraol nol
gidarilteni gutten nomane bichuro udgoinun nolboyojwo

Majimagira marhal su obnun muongaga ne mangmue ijanha
just say keep in touch uriman algo inun bimil
onjerahedo odirahedo joyonghi no nunul gamun gu gose
nega issulge shiganul garunda hedo byonchi anhul uril

Majimagira marhal su obnun muongaga ne maume ijanha
just say keep in touch uriman algo inun bimil
annyongiranun du guljaronun johal sudo obnun noui maumul
dwidora bomyon onjera hedo yogiso jikhyo julge norul ijen nega

Wanna say you keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch go on
keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch go on

[ENGLISH TRANSLATION]

Keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch don’t no
wanna say you keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch go on

No matter who it is, it’s not easy to muster the courage
to leave this world that they were meant to live.

But there’s a feeling of something lacking.
You are clutching onto those contradictions.

But if by chance you had wanted with all your heart to change yourself then no one could ever stop you. You’d just walk past.

There’s something in your heart that can’t say this is the end.
just say keep in touch this a secret just between us.
Your feelings can’t even express goodbye
When you turn around I’ll always be here to protect you now.

Keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch go on

Even though there are time when I’m convinced that it won’t work
You can’t say that it’s impossible

Though dreams may seem so far, if you put out a sincere heart then it gets closer. You’ve gotta fly up and over the horizon covering reality.

There’s something that keeps saying this can’t be the end.
just say keep in touch this a secret just between us.
Your feelings can’t even express goodbye
When you turn around I’ll always be here to protect you now.

(Just say keep in touch)

I’ll wait for you until you return here again after you’ve realized something later, then when you do show me smiling with your own light.

There’s something in your heart that can’t say this is the end.
just say keep in touch this a secret just between us.
Your feelings can’t even express goodbye
When you turn around I’ll always be here to protect you now.

There’s something in your heart that can’t say this is the end.
just say keep in touch this a secret just between us.
Your feelings can’t even express goodbye
When you turn around I’ll always be here to protect you now.

Wanna say you keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch go on
keep in touch never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch go on

[INDONESIAN TRANSLATION]

Tetaplah berhubungan tidak pernah ingin mengatakan selamat tinggal
Ingin mengatakan kamu tetap berhubungan, jangan tidak
Ingin mengatakan kamu tetap berhubungan tidak pernah ingin mengatakan selamat tinggal
Ingin mengatakan kamu tetap berhubungan terus

Tidak masalah siapa itu, tidaklah gampang untuk mengumpulkan keberanian
Untuk meninggalkan dunia yang mereka seharusnya hidupkan

Tetapi ada perasaan sesuatu yang kekurangan
Kamu mencengkram kepada pertentangan itu.

Tetapi jika kamu ingin untuk mengubah dirimu sendiri dengan seluruh hatimu, tidak ada
yang dapat menghentikanmu. Kamu hanya berjalan melewati.

Ada sesuatu di dalam hatimu yang tidak bisa mengatakan bahwa ini adalah akhir.
Katakan tetaplah berhubungan ini sebuah rahasia diantara kita.
Perasaanmu bahkan tidak dapat menyatakan selamat tinggal
Ketika kamu menoleh aku akan selalu disini untuk melindungimu.

Tetaplah berhubungan, tidak ingin mengatakan selamat tinggal
Ingin mengatakan kamu tetap berhubungan terus

Meskipun ada waktu dimana aku diyakinkan bahwa itu tidak akan bekerja
Kamu tidak bisa mengatakan bahwa itu tidak mungkin

Walaupun mimpi terlihat sangat jauh, jika kamu menaruh hati yang tulus maka itu akan semakin mendekat.
Kamu harus terbang keatas melewati horison yang menutupi kebenaran

Ada sesuatu di dalam hatimu yang tidak bisa mengatakan bahwa ini adalah akhir.
Katakan tetaplah berhubungan ini sebuah rahasia diantara kita.
Perasaanmu bahkan tidak dapat menyatakan selamat tinggal
Ketika kamu menoleh aku akan selalu disini untuk melindungimu.

(Katakan saja untuk tetap berhubungan)

Aku akan menunggumu sampai kamu kembali kesini lagi setelah kamu menyadari sesuatu saat nanti
Dan ketika kamu menyadarinya tunjukkanku senyummu yang bersinar oleh terangmu sendiri

Ada sesuatu di dalam hatimu yang tidak bisa mengatakan bahwa ini adalah akhir.
Katakan tetaplah berhubungan ini sebuah rahasia diantara kita.
Perasaanmu bahkan tidak dapat menyatakan selamat tinggal
Ketika kamu menoleh aku akan selalu disini untuk melindungimu.

Ada sesuatu di dalam hatimu yang tidak bisa mengatakan bahwa ini adalah akhir.
Katakan tetaplah berhubungan ini sebuah rahasia diantara kita.
Perasaanmu bahkan tidak dapat menyatakan selamat tinggal
Ketika kamu menoleh aku akan selalu disini untuk melindungimu.

Ingin mengatakan kamu Tetaplah berhubungan tidak pernah ingin mengatakan selamat tinggal
Ingin mengatakan kamu tetap berhubungan, jangan tidak
Ingin mengatakan kamu tetap berhubungan tidak pernah ingin mengatakan selamat tinggal
Ingin mengatakan kamu tetap berhubungan terus

Super Junior 1Jib Over

Over

Over~

[Kangin] dubeon malhage hajima dasi mannalsu eobneungeol
(Don’t say it no more)
[Siwon] niga ddeonandwi urin ggeutnasseo

[Ryeowook] moreun cheokhaji mala nan imi algo itneungeol
(Please don’t pretend)
[Leeteuk] miri junbidoel ibyeolingeol

[Kangin] neol manna haengbokhaesseosseo [Yesung] jamsi donganeun
[Sungmin] saranginjul algo nan chakgakhangeoya

[All] Baby girl it’s Over with love
neol jiugiga himdeuleo ireohge manggajyeobeorin
naui mameul neon ihae mothalgeoya
Over hajima neo eobdago nan bulhaenghaji aneul geonigga
seulpeuncheok hajima Cause it’s over between us

[Leeteuk] dolaboryeo hajima ijen neujeobeoringeol
(Too late to turn back)
[Heechul] jinan gieokeul deulchuryeo hajima

[Yesung] deo isang apeugin sileo dasi dolaoneun neol
Don’t wanna get hurt no more
[Donghae] pogi halsu bakke eobneun geol

[Sungmin] himdeul ddaeman pilyohangeoni [Yesung] ddokgata geureon
[Siwon] gyesanjeokin gwangyeneun jigyeowojyeosseo

[All] Baby girl it’s Over with love
neol jiugiga himdeuleo ireohge manggajyeobeorin
naui mameul neon ihae mothalgeoya
Over hajima neo eobdago na bulhaeng haji aneun geonigga
seulpeuncheok hajima Cause it’s over between us

[Kibum] Yo baby you used to get me high
with your love now I’am busta fly verse
cause I’am thinkin about your cuttie face twenty 4 seven
[Donghae] cheojeolhage muneojyeo ganeun naui innaereul
siheomharyeohani funny i’m going looney
neoui naengjeonghago janinham soke naneun mwoni mianhae
deo isang deutgo sipjiana
No matter what you say it’s OVER

[Ryeowook] ala neodo himdeuldaneun geol
geureoni [Yesung] eobseojyeo julge ggeutnatjana

[All] Over with love
neol jiugiga himdeuleo ireohge manggajyeobeorin
naui mameul neon ihae mothalgeoya
Over hajima neo eobdago na bulhaeng haji aneun geonigga
seulpeuncheok hajima Cause it’s over between us

[Eunhyuk] nareul barabwatdeon neoui areumdaun misoggajido
namgiji malgo gajyeogajwo
ni ape nunmuljitgo itneun nareul bomyeonseodo
hanaui georiggimdo eobsi ddeonagan neoyeotjana
dasi nal neoui michin sarang sokjemulro
bachindamyeon ni meoritsoke pieoitneun wiseonui ggotcheul
jjijeoneoril tenigga
[Donghae] seulpeuncheok hajima cause it’s over between us

[ENGLISH TRANSLATION]

Over~

Don’t make me say that we can’t see each other again.
(don’t say it no more)
After you left, it was over between us.
Don’t act like you don’t know because I’ve already found out.
(please don’t pretend)
This seperation was long prepared for us.

I was happy after meeting you (for a moment)
I was confused and actually believed that it was love

Baby girl it’s over with your love
It’s so hard to erase you. You wouldn’t understand
how broken my heart has been.
Don’t over do it. I won’t be unstable without you
So don’t act like you’re sad, `cause it’s over between us

Don’t look back, it’s too late now.
(too late to turn back)
Don’t try to dig up the memories
I don’t want to hurt anymore
(don’t wanna get hurt no more)
All I can do is give up

Do you only need me when you’re having a hard time?
You’re just the same.
I’ve gotten sick of such a calculating relationship.

Baby girl it’s over with your love
It’s so hard to erase you. You wouldn’t understand
how broken my heart has been.
Don’t over do it. I won’t be unstable with you.
So don’t act like your sad, `cause it’s over between us.

[Rap]
Yo baby you used to get me high with your love
now I’m busta fly verse cause I’m
thinkin’ about your cutie face twenty 4 seven

[Rap]
Are you trying to test my patience that is pitifully crumbling?
funny I’m going looney
Inside of your nonchalant and cruel self what am I? (Sorry)
I don’t want to hear it any more
No matter what you say it’s over

I know you’re having a hard time too so I’ll disappear for you
It’s over anyways..

Over with your love
It’s so hard to erase you. You wouldn’t understand
how broken my heart has been.
Don’t over do it. I won’t be unstable with you.
So don’t act like your sad, `cause it’s over between us.

[Rap]
Take your beautiful smile with you and don’t leave it here.
Because it was you who left as if nothing held you back as you
saw me infront of you with tears in my eyes.
If I’m ever sacrificed to your crazy love again then I’ll
rip apart the flower blossoming inside your head.

Don’t act like your sad
cause it’s over between us

[INDONESIAN TRANSLATION]

Jangan buatku katakan bahwa kita tidak bisa bertemu lagi
(jangan katakan lagi)
Setelah kamu pergi, sudah selesai hubungan diantara kami.
Jangan berpura-pura tidak tahu karena aku sudah mengetahui.
(Tolong jangan berpura-pura)
Perpisahan ini sudah lama disiapkan untuk kita.

Aku bahagia setelah menemuimu (untuk sementara waktu)
Aku masih tidak tahu dan percaya bahwa itu sebenarnya adalah cinta

Sayang sudah selesai cintamu
Sangatlah susah untuk menghapusmu. Kamu tidak akan mengerti
Seberapa hancur hatiku.
Jangan berlebihan. Aku akan stabil tanpamu
Jangan pura-pura sedih, karena sudah selesai hubungan diantara kita

Jangan lihat ke masa lalu, sekarang sudah terlambat.
(Sudah terlambat untuk kembali)
Jangan coba menggali ingatan
Aku tidak ingin disakiti lagi
(tidak ingin disakiti lagi)
Yang bisa kulakukan hanyalah menyerah

Apakah kamu memerlukanku hanya saat kamu kesusahan?
Kamu sama.
Aku sudah muak dengan hubungan yang penuh perhitungan.

Sayang sudah selesai cintamu
Sangatlah susah untuk menghapusmu. Kamu tidak akan mengerti
Seberapa hancur hatiku.
Jangan berlebihan. Aku akan stabil tanpamu
Jangan pura-pura sedih, karena sudah selesai hubungan diantara kita

[Rap]
Yo sayang kamu dulunya selalu membuatku terbang dengan cintamu
Sekarang aku ingin terbang dahulu karena aku
Memikirkan tentang wajahmu yang imut 24/7

[Rap]
Apakah kamu mencoba untuk menguji kesabaranku yang mudah hancur?
Lucu, ak menjadi sendirian
Dibandingkan dirimu yang tak acuh dan kejam, apakah aku? (Sorry)
Aku tidak mau mendengar lagi
Apapun yang kamu katakan sudah lewat

Aku tahu kamu sedang mempunyai waktu susah juga jadi aku akan menghilang demi dirimu
Lagian sudah selesai..

Sudah selesai cintamu
Sangatlah susah untuk menghapusmu. Kamu tidak akan mengerti
Seberapa hancur hatiku.
Jangan berlebihan. Aku akan stabil tanpamu
Jangan pura-pura sedih, karena sudah selesai hubungan diantara kita

[Rap]
Ambillah senyummu yang indah bersamamu dan jangan tinggalkannya disini.
Karena kamulah yang meninggalkan seperti tidak ada yang menahanmu
Melihatku didepanmu dengan air mata berbendung di mataku.
Jika aku akan mengorbankan diriku untuk cintamu aku akan
Merobek bunga yang bersemi di pikiranmu.

Jangan pura-pura sedih
Karena sudah selesai hubungan diantara kita

Super Junior 1Jib So I

So I

[Eunhyuk] Baby I just want to love you
You open up my heart… So I,

[Heechul] Arayo mideoyo cheotnune banhandan geu man
Achime nuneul ddeumyeon eojetbam kkumsoke geudae
[Sungmin] Naegerowa ipmajchudeon geuneukkim geudaero
Akid nama gyeosok nama onjongil geudae saenggake, utjyo

[All] So I pray for you, oh, so I
So I promise you, oh, so I
[Donghae] Yaksokhaeyo modeungeoshi
Geudaerago mideulkkeyo ([Ryeowook] Geudaerago mideulkkeyo~)
Will you come to me,
[Yesung] Na jogeuman deo geudaepume
O saranghaeyo geudae my love
Na eonjekkajina, ireohke

[Leeteuk] Geuddaedo jigeumdo ajikdo gaseumddwineun mal
You love me gidarijyo heojeonhan I maeum
(Darraeseo geudae gyeoteuro)
[Kangin] Honjamanui yokshimirkka ddaeron geobina
Geuriume duryeowodo ireohke ganjeorhi geudaer
Wonhaneungeolyo ooh~
[All] So I pray for you, oh, so I
So I promise you, oh, so I
[Ryeowook] Yaksokhaeyo modeungeoshi
Geudaerago mideulkkeyo ([Kangin] Geudaerago mideulkkeyo~)
[All] Will you come to me,
[Yesung] Na jogeuman deo geudaepume
O saranghaeyo geudae my love
Na eonjekkajina, ireohke

[Ryeowook] Geudae bbunijyo dugeungeorineun mamdo
[Ryeowook & Yesung] Na ireohke so I love you
Saranghandago neul gomapdago neomu

[All] So I pray for you, oh, so I
So I promise you, oh, so I
Yaksokhaeyo modeungeoshi
Geudaerago mideulkkeyo ([Kangin] Geudaerago mideulkkeyo~)
Will you come to me,
Na jogeuman deo geudaepume
O saranghaeyo geudae my love
Na eonjekkajina, [Yesung] Ireohke~, ooh~

So I pray for you, oh, so I
So I promise you, oh, so I
Yaksokhaeyo modeungeoshi
Geudaerago mideulkkeyo ([Kangin] Geudaerago mideulkkeyo~)
Will you come to me,
Na jogeuman deo geudaepume
O saranghaeyo geudae my love ([Yesung] Geudae my love~)
Na eonjekkajina, [Yesung] Ireohke

([Yesung] Ooh~) [Eunhyuk] So… I love you

[ENGLISH TRANSLATION]

Baby I just want to love you
You open up my heart… So I

I know and I believe in love at first sight.
When I open my eyes in the morning I can feel
the kiss that left me in last night’s dream.
That feeling is still there and I smile all day thinking about you.

So I pray for you (oh) so I
So I promise you (oh) so I
I promise you everything.
I am going to believe that it’s you (I’m going to believe that it’s you)
Will you come to me
I want to be just a little closer to your embrace
Oh I love you my love
I’m always going to be this way

Then and now those words still make my heart race,You love me.
I wait but am afraid that this feeling of emptiness might
just be my own selfishness.
Even if I’m afraid of lonliness, I genuinely want you.

So I pray for you (oh) so I
So I promise you (oh) so I
I promise you everything.
I am going to believe that it’s you (I’m going to believe that it’s you)
Will you come to me
I want to be just a little closer to your embrace
Oh I love you my love
I’m always going to be this way

You’re the only one who makes my heart race and the only one for me
I love you so much like this
I love you, and I’m always so thankful

So I pray for you (oh) so I
So I promise you (oh) so I
I promise you everything.
I am going to believe that it’s you (I’m going to believe that it’s you)
Will you come to me
I want to be just a little closer to your embrace
Oh I love you my love
I’m always going to be this way

So I pray for you (oh) so I
So I promise you (oh) so I
I promise you everything.
I am going to believe that it’s you (I’m going to believe that it’s you)
Will you come to me
I want to be just a little closer to your embrace
Oh I love you my love
I’m always going to be this way

So.. I love you..

[INDONESIAN TRANSLATION]

Sayang aku hanya ingin kamu mencintaiku
Kamu membuka hatiku.. Jadi aku..

Aku tahu dan percaya cinta pada pandangan pertama
Ketika kubuka mataku di pagi hari bisa kurasakan
Ciuman yang meninggalkanku di mimpi kemarin malam
Perasaanya masi terasa dan aku tersenyum sepanjang hari memikirkan mu.

Jadi aku doakan kamu (oh) jadi aku
Jadi aku janjikan kamu (oh) jadi aku
Aku janjikan kamu segalanya.
Aku akan percaya bahwa kamulah orangnya (akan percaya bahwa kamulah orangnya)
Maukah kamu datang kepadaku
Aku ingin sedikit lebih dekat ke pelukanmu
Aku cinta padamu, cintaku
Aku akan selalu seperti ini

Dari dulu sampai sekarang kata-kata itu masih membuatku berdebar, kamu mencintaiku
Aku menunggu tetapi aku takut jika perasaan kosong ini hanya
karena keegoisanku
Walaupun aku takut kesepian, aku benar-benar mengingini kamu.

Jadi aku doakan kamu (oh) jadi aku
Jadi aku janjikan kamu (oh) jadi aku
Aku janjikan kamu segalanya.
Aku akan percaya bahwa kamulah orangnya (akan percaya bahwa kamulah orangnya)
Maukah kamu datang kepadaku
Aku ingin sedikit lebih dekat ke pelukanmu
Aku cinta padamu, cintaku
Aku akan selalu seperti ini

Kamu lah satu-satunya yang membuatku berdebar dan satu-satunya untukku
Aku sangat mencintaimu seperti ini
Aku mencintaimu dan aku akan selalu berterima kasih

Jadi aku doakan kamu (oh) jadi aku
Jadi aku janjikan kamu (oh) jadi aku
Aku janjikan kamu segalanya.
Aku akan percaya bahwa kamulah orangnya (akan percaya bahwa kamulah orangnya)
Maukah kamu datang kepadaku
Aku ingin sedikit lebih dekat ke pelukanmu
Aku cinta padamu, cintaku
Aku akan selalu seperti ini

Jadi aku doakan kamu (oh) jadi aku
Jadi aku janjikan kamu (oh) jadi aku
Aku janjikan kamu segalanya.
Aku akan percaya bahwa kamulah orangnya (akan percaya bahwa kamulah orangnya)
Maukah kamu datang kepadaku
Aku ingin sedikit lebih dekat ke pelukanmu
Aku cinta padamu, cintaku
Aku akan selalu seperti ini

Jadi.. Aku cinta padamu..

Super Junior 1Jib Changun Changun (Way For Love)

Changun Changun (Way For Love)

Wa wa wa yeah

[Heechul]
Gashigjogin chemyon da moduda borigo
Sarangi junun manhun gippummanul modu norehe
Michyoidon naui sarang mankhum twimyonso sorichyo boom

[Donghae]
Nega bothyogayahanun insengsoge michyo
Gadhyo himdulda hayodo
Gudewa naui jagunsaranguro
Gasume segigo gippuge modungol igyoga

[Eeteuk]
Oryobdago senggagmarayo nado gudel barabogo inungol
[Siwon]
Gujo jagun gojib temune naui maumul gamchwo dungojyo

[All]
Jichiji mayo himdul neoyo
O jogum do omyon narul nukkil su ijyo
Nal anajwoyo giphun mamuro
Gasum gadughi narul saranghe juseyo

[Kibum]
Odisonga dullyo onun sarangnoreye
Gathi nawa gippume padoe momul shirobwa
Ochaphi gathi manduro naganun gachi
Na no nowa na duriso hanaga doenun ichi
[Eunhyuk]
Modungol nemamane mworhadon mwodungande
Insenge jogikuthe uriga gathi mannadon kuthe
Narul damgo modungol da mathgigo gippume nowaui saranghe

[Donghae]
Chagunchagun marheboseyo narul jongmal saranghago idago
[Ryeowook]
Hanbonman do marhejulleyo gu dalkomhame ojirobgejyo

[All]
Jichiji mayo himul neoyo
O jogum do omyon narul nukkil su ijyo
Nal anajwoyo giphun mamuro
Gasum gadughi narul saranghe juseyo

[Siwon]
Nomudo himi dultemyon dunun kog gamgo dallyowayo
[Sungmin]
Negedo guden jonbujyo nal saranghejwoyo

[All]
Jichiji mayo himul neoyo
O jogum do omyon narul nukkil su ijyo
Nal anajwoyo giphun mamuro
Gasum gadughi narul saranghe

[All]
Jichiji mayo himul neoyo
O jogum do omyon narul nukkilsu ijyo
Nal anajwoyo giphun mamuro
Gasum gadughi narul saranghe juseyo

[ENGLISH TRANSLATION]

Throw away the hypocritic honor and sing of
the many joys that love gives.
I run and shout with the craziness of my love.
Even if I go crazy in this life I have to endure,
even if I feel trapped and worn, I can win
everything with joy with our love secured in my heart.

Don’t think that it’s hard. I look at you too.
It’s just a little stubbornness that’s hidden my heart, that’s all.

Don’t be weary, be strong.
If you come a little closer you’ll be able to feel me.
Hold me with deep feelings.
Please love with all of your heart.

Somewhere I can hear a love song, let’s let
our bodies be taken away with the waves of joy.
It is us, anyway, who decides the value.
You, me, You and I, we become one alone together.
Everything in my heart says it’s going to
the ends of life over there, to the end where we met together.
I’m burying myself there and leaving everything there to
love you with joy.

Tell me carefully that you really do love me.
Tell me just once more, the sweetness of it makes me dizzy.

Don’t be weary, be strong.
If you come a little closer you’ll be able to feel me.
Hold me with deep feelings.
Please love with all of your heart.

If it’s just too hard to handle, then shut your eyes tightly
and come running towards me. You’re everything to me, too. Love me.

Don’t be weary, be strong.
If you come a little closer you’ll be able to feel me.
Hold me with deep feelings.
Love with all of your heart.

Don’t be weary, be strong.
If you come a little closer you’ll be able to feel me.
Hold me with deep feelings.
Please love with all of your heart

[INDONESIAN TRANSLATION]

Buanglah semua kemunafikan dan nyanyikanlah
Kepada banyak kebahagiaan yang cinta berikan.
Aku berlari dan berteriak dengan kegilaan cintaku
Bila aku menjadi gila di dunia ini aku harus menahan
Bahkan bila aku merasa terperangkap dan lelah, aku bisa menang
Semuanya kebahagiaan dengan cinta kami aman di dalam hati.

Jangan pikir kalau itu susah. Aku melihatmu juga.
Hanya sedikit keras kepala yang tersembunyi di hatiku, hanya itu.

Jangan menjadi lelah, jadilah kuat.
Jika kamu datang lebih dekat kamu akan merasakanku.
Peganglah aku dengan perasaan yang dalam
Tolong cinta dengan seluruh hatimu.

Di suatu tempat aku dapat mendengar lagu cinta, mari membiarkan
badan kita dibawa oleh gelombang kebahagiaan
Kamilah yang memutuskan nilainya.
Kamu, aku, kamu dan aku, kita menjadi sendirian bersama.
Seluruh hatiku mengatakan itu akan menjadi
akhir hidup disana, ujung dimana kita akan bertemu.
Aku mengubur diriku sendiri disana dan meninggalkan segalanya untuk mencintaimu dengan kebahagiaan.

Katakan kepadaku dengan pelan bahwa kamu benar mencintaiku.
Katakanlah sekali lagi, kemanisannya membuatku senang*

Jangan menjadi lelah, jadilah kuat.
Jika kamu datang lebih dekat kamu akan merasakanku.
Peganglah aku dengan perasaan yang dalam
Tolong cinta dengan seluruh hatimu.

Jika itu sangat susah untuk di tangani, tutuplah matamu dengan kencang
Dan berlarilah kepadaku. Kamu segalanya bagiku juga. Cintalah diriku.

Jangan menjadi lelah, jadilah kuat.
Jika kamu datang lebih dekat kamu akan merasakanku.
Peganglah aku dengan perasaan yang dalam
Tolong cinta dengan seluruh hatimu.

Jangan menjadi lelah, jadilah kuat.
Jika kamu datang lebih dekat kamu akan merasakanku.
Peganglah aku dengan perasaan yang dalam
Tolong cinta dengan seluruh hatimu.

—
*the sweetness of it makes me dizzy: dizzy berarti pusing, tetapi dalam konteks ini dizzy berarti seperti tersihir.

Super Junior 1Jib Rock This House

Rock This House

[Eunhyuk] Ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
Let’s rock this house
Naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
Let’s rock this house

[Siwon] Mogul joinun I sesange bobchig
[Heechul] Igon haji mara nonun chaghan aiya

[Ryeowook] Norul mannan hue nanun nukkyoji
Ijekod sara on gon jincha nega aniya

[Sungmin] Narul dullossan gashiggwa gojid modu donjyo boryo

So come on in let’s rock this house
Nan ne ane narul chadgesso
[Yesung] Ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
Come in let’s rock this ha ha house

[Donghae] Sesangi jonghandero salgo issoji
Gugon nega anya jincha narul chadgesso

[Ryeowook&Eunhyuk] Ne modun gol golgo himkod budijhyo
[Sungmin] Ne oril jog kumul chaja nowa hamke hagesso

[Kangin&Hankyung] Narul dullossan gashiggwa gojid modu donjyo boryo

So come on in let’s rock this house (come on come on)
Nan ne ane narul chadgesso
[Ryeowook] Ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
Come in let’s rock this ha ha house

[Rap]
Yo rock this house narul dullossan
Gashig naui sumtongul kwagkwag joinun jade
Da piryo obso naui bangshigdero salle
Chunggobodanun ne jugwani chodche

[Yesung] Narul dullossan gojisul modu boryo
Get up get up get up come on

So come on in let’s rock this house (come on come on)
Nan ne ane narul chadgesso
Ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
Come in let’s rock this ha ha house

So come on in let’s rock this house (get up get up)
Nan ne ane narul chadgesso (get up get up)
Ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
Come in let’s rock this ha ha house

[ENGLISH TRANSLATION]

Now I’m running on my path and spreading the wings to my dream
let’s rock this house
I’m running on my path and spreading the wings to my dream
These suffocating laws of the world say
“don’t do this, you’re a good kid”
It’s after I met you that I began to feel
that the life I’ve lived up until now was not my own.
I’m throwing away all the hypocrisy and lies that’ve fenced me in
So come on in let’s rock this house
I’m going to find myself
Now I’m running on my path and spreading the wings to my dream
I’d been living the way the world had planned for me
But that’s not really me, I’m going to find myself
I’m putting everything on the line and butting heads
I’m going to find my youthful dreams and share them with you
I’m throwing away all the hypocrisy and lies that’ve fenced me in
So come on in let’s rock this house (come on come on)
I’m going to find myself
Now I’m running on my path and spreading the wings to my dream
[Rap]
Yo rock ths house I’ve got no
need for the hypocrisy and standards that suffocate my breaths.
I’m going to live my own way
My well-being comes before caution
I’m throwing away all the lies that’ve fenced me in
get up get up get up come on
So come on in let’s rock this house (come on come on)
I’m going to find myself
Now I’m running on my path and spreading the wings to my dream
So come on in let’s rock this house (get up get up)
I’m going to find myself (get up get up)
Now I’m running on my path and spreading the wings to my dream

[INDONESIAN TRANSLATION]

Sekarang aku berlari di jalanku dan mengepakan sayap kepada impianku
Mari menggoncangkan rumah ini
Aku berlari di jalanku dan mengepakan sayap kepada impianku

Peraturan dunia yang menyesakkan berkata
“Jangan lakukan ini, kamu anak baik”

Setelah aku bertemu denganmu baru ak mulai merasa
Bahwa hidup yang aku jalani sampai sekarang bukanlah milikku.

Aku membuang semua kemunafikan dan kebohongan yang memagarkanku

Jadi masuklah mari menggoncangkan rumah ini
Aku akan mencari diriku sendiri
Sekarang aku berlari di jalanku dan mengepakan sayap kepada impianku

Aku telah hidup dengan cara dunia merencanakan ku
Tetapi itu bukan diriku yang asli, aku akan mencari diriku

Aku akan mengambil risiko dan melawan
Aku akan mencari impian mudaku dan membagikannya denganmu

Aku membuang semua kemunafikan dan kebohongan yang memagarkanku

Jadi masuklah mari menggoncangkan rumah ini (mari, mari)
Aku akan mencari diriku sendiri
Sekarang aku berlari di jalanku dan mengepakan sayap kepada impianku

[Rap]
Yo goncangkan rumah ini aku tidak punya
Keperluan untuk kemunafikan dan standard-standard yang menyesakkan
Aku akan hidup dengan caraku
Keberadaanku datang sebelum peringatan

Aku membuang semua kebohongan yang memerangkapku
Bangkit bangkit bangkit mari

Jadi masuklah mari menggoncangkan rumah ini (mari, mari)
Aku akan mencari diriku sendiri
Sekarang aku berlari di jalanku dan mengepakan sayap kepada impianku

Jadi masuklah mari menggoncangkan rumah ini (bangkit, bangkit)
Aku akan mencari diriku sendiri (bangkit, bangkit)
Sekarang aku berlari di jalanku dan mengepakan sayap kepada impianku